-
1 верховое болото
1) Geology: high moor, peat bog, peat moor, upland moor2) Biology: highmoor, raised bog, raised moor3) Construction: highmoor bog4) Forestry: bog, high-moor peat, top peat5) Fishery: muskeg6) Ecology: acid bog, high bog, high bogs, highland moor, lagg, mire, oligotrophic bog, raised moss, upland bog, upland swamp7) Makarov: high-moor bog, hill moor8) General subject: acid moor, moss bog, moss moor, sphagnous swamp -
2 нагорное болото
1) Ecology: upland bog, upland moor2) General subject: upland swamp -
3 высокий торфяник
Geology: upland moor -
4 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
5 верховое болото
1) high bog2) raised bog3) upland bog4) highmoor5) lagg6) mire7) raised moor8) raised moss9) upland swamp -
6 торф верхового болота
Универсальный русско-английский словарь > торф верхового болота
См. также в других словарях:
Moor — may refer to: Ethnicity Moors, several historic and modern populations from North Africa Sri Lankan Moor, a minority ethnic group of Sri Lanka Marakkar, a Muslim minority ethnic group of India Places Moor, an obsolete word for a fen or marsh, now … Wikipedia
moor — Ⅰ. moor [1] ► NOUN ▪ a stretch of open uncultivated upland. ORIGIN Old English. Ⅱ. moor [2] ► VERB 1) make fast (a boat) by attaching it by cable or rope to the shore or to an anchor … English terms dictionary
moor — {{11}}moor (n.) waste ground, O.E. mor morass, swamp, from P.Gmc. *mora (Cf. O.S., M.Du. Du. meer swamp, O.H.G. muor swamp, also sea, Ger. Moor moor, O.N. mörr moorland, marr sea ), perhaps related to … Etymology dictionary
moor fowl — moorfowl moorfowl, moor fowl moor fowl . (Zo[ o]l.) 1. A reddish brown grouse ({Lagopus Scoticus}) of upland moors of Great Britain; the European ptarmigan, or {red grouse}, also called the {moorgame}. Syn: red grouse, moorbird, moorgame,… … The Collaborative International Dictionary of English
moor — I verb a boat was moored to the quay Syn: tie (up), secure, make fast, berth, dock II noun a walk on the moor Syn: upland, heath, moorland; Brit. fell, wold … Synonyms and antonyms dictionary
moor — Synonyms and related words: affix, agricultural region, alight, alkali flat, alluvial plain, anchor, annex, anthill, arable land, attach, barrow, basin, batten, batten down, baygall, belay, berth, billet at, bind, bivouac, black belt, bog, bottom … Moby Thesaurus
upland — Synonyms and related words: Arcadian, agrarian, agrestic, agricultural, agricultural region, alkali flat, alluvial plain, arable land, basin, black belt, bottomland, bucolic, bushveld, campo, champaign, champaign country, citrus belt, coastal… … Moby Thesaurus
moor — I (New American Roget s College Thesaurus) n. heath, moorland, down, brae. See horizontal, moisture. II (Roget s IV) n. Syn. moorland, downs, wasteland, upland; see field 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. heath, peat bog, scrubland, swamp,… … English dictionary for students
upland — (Roget s IV) n. Syn. highland, hill, high ground, moor, peak, mountain, crest, summit, ridge, barrow, hogback, elevation, height, eminence, altitude, plateau, mesa, hilltop … English dictionary for students
moor — moor1 [mɔ:, mʊə] noun 1》 chiefly Brit. a tract of open uncultivated upland, typically covered with heather. 2》 US or dialect a fen. Derivatives moorish adjective moory adjective … English new terms dictionary
moor — I n heath, wasteland, moorland, Scot, and North Eng. fell; upland, plateau, tableland, mesa, wold; open country, prairie, grassland, veld, meadow, meadowland, pasture, pasturage, grazing land; (used esp. in Southern England) downs, savannah,… … A Note on the Style of the synonym finder